miércoles, 17 de marzo de 2010

Monserrate History...:D



Monserrate o 'Mount in the form of teeth' treasure in its 3131 meters of
height and its history of 402 years of adventures and legends sanctuary
are combined with the faith of Bogota.
The interest in this hill, the main tourist attraction of the city is transformed into magic when you visit after 6:00 pm and not in the morning as hundreds of faithful and athletes
do it daily.
This charm has accompanied the Monserrate Sanctuary since its founding in 1640. Perhaps because of this, its history is interwoven with historical facts and with fantastic fables that grandmothers have been telling over time.
Juan de Borja was the one who authorized Pedro Solis Valenzuela to build a chapel on the hill in honor of Our Lady of Montserrat, a mountain native of Spain, close to Barcelona.
The draft went beyond Solis. The idea was to build a monastery for monks Carthusians (religious who remain silent and do not eat meat or liquor). The work was completed in 1657, thanks to the collaboration of Santafereño, who with great effort, and as penance, building materials rose.
The popular tradition that the image of Christ was accidentally fallen into the sanctuary, but when it went down was immensely heavy and when the rose was very light.
Moving away a bit of religiosity, other stories grow around Mt. Thus, in a little book that is sold at the shrine that contains the history of it, this ensures that in 1895, Harry Warner tightrope stretched a cable between Guadalupe and Monserrate and crossed on foot. Also recognized is the story there in 1927 that representatives of an automotive brand announced that their vehicle would climb the steep path to demonstrate the quality of the car.
Fantasy stories like these abound in the minds of the cops and contribute to the magic that awakens The Fallen Lord of Monserrate.


Sugiere una traducción mejor
Gracias por proponer una traducción al Traductor de Google.
Sugiere una traducción mejor:
Monserrate o 'Mount in the form of teeth' treasure in its 3131 meters ofheight and its history of 402 years of adventures and legends sanctuaryare combined with the faith of Bogota.The interest in this hill, the main tourist attraction of the city is transformed into magic when you visit after 6:00 pm and not in the morning as hundreds of faithful and athletesdo it daily.This charm has accompanied the Monserrate Sanctuary since its founding in 1640. Perhaps because of this, its history is interwoven with historical facts and with fantastic fables that grandmothers have been telling over time.Juan de Borja was the one who authorized Pedro Solis Valenzuela to build a chapel on the hill in honor of Our Lady of Montserrat, a mountain native of Spain, close to Barcelona.The draft went beyond Solis. The idea was to build a monastery for monks Carthusians (religious who remain silent and do not eat meat or liquor). The work was completed in 1657, thanks to the collaboration of Santafereño, who with great effort, and as penance, building materials rose.The popular tradition that the image of Christ was accidentally fallen into the sanctuary, but when it went down was immensely heavy and when the rose was very light.Moving away a bit of religiosity, other stories grow around Mt. Thus, in a little book that is sold at the shrine that contains the history of it, this ensures that in 1895, Harry Warner tightrope stretched a cable between Guadalupe and Monserrate and crossed on foot. Also recognized is the story there in 1927 that representatives of an automotive brand announced that their vehicle would climb the steep path to demonstrate the quality of the car.Fantasy stories like these abound in the minds of the cops and contribute to the magic that awakens The Fallen Lord of Monserrate.
_____

Link: Video : http://www.proyecto777.com/y3cBX1BBtp-4t/MONSERRATE,-BOGOTA,-COLOMBIA-(English)/

Link ( spanish ):http://www.cerromonserrate.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario